Blog de cine | U | Glosario de cine

Under the line:  En inglés, expresión que hace referencia al coste de una película excluyendo la cantidad pagada a la altamente remunerada estrella o estrellas. Cuando se incluyen estos costes, se utiliza el término over the line.

Under shooting: Rodar una escena o una película entera con un número de planos y emplazamientos de cámara que no resulten suficientes para la realización de un montaje adecuado.

Unidad dramática:  Estructura dramática fuertementeorganizada, cuya trama carece de elementos divergentes o periféricos que se aparten de los personajes principales y del desarrollo de sus situaciones.
En la crítica literaria tradicional, a esta cualidad se la denomina asimismo «unidad de acción», hablando además de una «unidad de lugar» y de una «unidad de tiempo» (por ejemplo, cuando toda la acción se desarrolla en una sola localización y en un tiempo prescrito, generalmente de 24 horas). A estas dos unidades se las invoca a veces como requisito de la unidad dramática, aunque en el cine y en el teatro modernos se permite una mayor flexibilidad espacial y temporal.

Unit set: Decorado hecho de partes que se pueden disponer de diversas formas para crear varias escenas.

Upstage: (1) Parte trasera del plató.
(2) Desviar la atención del público, que estaba hasta ese momento centrada en un intérprete, a la acción de otro intérprete o de algún asunto en la escena.
(3) Obligara un intérprete a mirar hacia el fondo, algo a veces causado por algún intérprete o alguna acción al fondo de la escena.
(4) Orden dada a un intérprete para que aleje la vista de la cámara o para que mire hacia la parte de atrás de la escena.